A woman who was arrested over allegations that she was linked to an X account tracking President William Ruto's flight movements has been released.