It all broke right for the U.S. this tournament: the draw, the injuries, the decisions. And yet America is once again coming to terms with a round-of-16 exit.