At least four people died and 15 were injured after Russia struck Ukraine's capital with ballistic missiles, according to officials.