Over 43.9 million Kenyans cannot afford a healthy diet, a rise of 9.6 million since 2017, a new UN Food and Agriculture Organisation report shows.