A trainee pilot safely landed a Cessna aircraft after her instructor jumped out of the plane mid-air and died during a training flight in Argentina.