A petition to expel Argentina from the 2026 World Cup has surpassed 10 million signatures after their controversial 2-1 semi-final victory over England.