The city lawyer defrauded his victim in an alleged sale, with DCI urging those with more information regarding the lawyer to come foeward