A mother uncovers a hidden truth about her daughter and ex-husband's health, confronting difficult choices to support her family's emotional journey.