The concerns come after widespread reports of a Kenyan man who has been detained for months in South Sudan without formal charges.