Former NBA player Jason Collins, a trailblazer for inclusivity, passed away from a rare brain cancer. Tributes flooded in as the basketball community mourned him.