Thousands of women driving Kenya's dairy industry remain locked out of formal financing due to limited ownership of land and productive assets.