The lawmakers are said to be involved in an incident that occurred during a heated assembly session last month.