The DCI traced the 52‑year‑old to his hideout after a video of him engaging in hateful pronouncements went viral.