Two lovebirds were arrested after scaling the Empire State Building's antenna and appearing to get engaged hundreds of metres above New York City.