Argentina found success against Jordan without Lionel Messi, but the 38-year-old still made an impact off the bench to extend his goal record.