Four African nations have seen their 2026 FIFA Men's World Cup dreams come to an end after suffering defeats in the Round of 32.